ES

Ana Cristina Reyes llevaba dieciocho meses subiendo al Honda Civic gris de Marisol Fuentes cada mañana

Llevo veintiséis años trabajando como partera en el Hospital Mercy de la calle 26 en Chicago, y esa mañana

Mi nuera me mandó la foto de un letrero de "Se Renta" a las once de la noche, sin una sola

Marisol Fuentes llevaba once años trabajando en la notaría de la avenida Flagler, en Miami, y pensaba

Rosa Elena guardaba la fotografía en el fondo del clóset, envuelta en un pañuelo de seda amarillento

Marisol Fuentes llevaba doce años cortando cabello en el mismo salón de la Calle Ocho, en Miami, y en

Rosa Elena Vidaurri llevaba veintidós años administrando la cocina de un asilo de ancianos en Pilsen

Miércoles por la noche, casi la una de la madrugada, y Elena Ruiz seguía despierta con la laptop abierta

Ese domingo empecé el día como siempre: con el rosario colgado en el espejo retrovisor y una oración

El salchichón desaparecía del refrigerador tres días seguidos. Al principio pensé que lo había comido