J’étais le seul soutien de famille, mais je ne m’en suis jamais plaint. Ma femme et mon fils avaient la belle vie, ils pouvaient toujours acheter de nouveaux équipements et partir en vacances spontanément. Ils partaient souvent en week-end dans un chalet en banlieue pour faire frire des shish kebabs et se détendre dans la nature. Le fils a toujours été un père de famille, si bien qu’il restait souvent à la maison toute la journée pendant que sa mère sortait, mais ils dînaient ensemble. Il ne se doutait pas, et moi non plus, que ma mère pouvait passer tout son temps libre avec son petit ami. Cela s’est révélé de manière totalement involontaire un samedi, lorsque notre garçon de quatorze ans a été invité par les enfants du quartier à faire une promenade. Il les a accompagnés à contrecœur, car sa mère insistait.
Il n’a pas eu beaucoup de temps pour sortir, parce que les garçons étaient des étrangers et qu’il n’y avait pas d’autres personnes dans la communauté, alors mon fils a couru à la maison à la première occasion. Ma femme ne comptait pas sur le retour de son fils et a ramené son amant à la maison. Ils étaient tous deux assis à moitié nus devant la cheminée avec des verres de vin lorsque le fils est entré sans frapper. Ma femme n’a pas nié et a même laissé mon fils frapper son amant une fois, mais m’a ordonné de ne rien dire. Bien sûr, il m’a tout raconté ce soir-là.
Nous avons divorcé très rapidement par consentement mutuel. Je ne lui ai rien demandé, elle ne m’a rien demandé. Pour autant que je sache, elle s’est mariée quelques mois après notre séparation. Elle ne veut pas voir son fils, elle le considère toujours comme un traître, et elle ne veut pas me voir non plus. Le pire dans toute cette histoire, c’est que mon fils pense que c’est lui qui a ruiné notre mariage parce qu’il a osé me le dire.
– Si je l’effrayais pour qu’elle le dise, elle quitterait son mari et reviendrait vers toi”, disait-il de temps en temps.
Mais je ne pense pas qu’un tel mensonge aurait été utile. Moi-même, je ne voudrais jamais vivre avec un infidèle et je suis heureuse que mon fils ait avoué ce qu’il a vu au lieu de le cacher. Il est encore jeune et ne comprend pas, mais cela aurait pesé lourd sur sa conscience et n’aurait fait qu’empirer les choses s’il me l’avait dit dans une semaine, un mois ou un an. Je pense qu’il vaut mieux le faire tôt que tard.