Apartamentul cu două camere în care am locuit cu tatăl și mama mea a fost privatizat pentru noi trei, în cote egale. Când aveam 12 ani, tata m-a părăsit cu mama și a plecat la o altă femeie. A plecat cu chiu cu vai. Nu a plătit pensie alimentară, pentru că mama nu a cerut-o, iar el nu a vrut să mă ajute cu nimic. În general, a uitat de existența mea. Când am împlinit cincisprezece ani, un băiat și o fată au venit la noi acasă și au cerut să elibereze o cameră, pentru că le fusese dată de tatăl meu. Când mama mea l-a sunat și l-a întrebat:
“De ce?”, el a răspuns: “Mark este ca și familia mea. Nevoită să locuiască într-un apartament comun, mama a vândut apartamentul, i-a dat lui Mark o treime din încasări, iar pentru restul a cumpărat un apartament cu două camere în hotel. Pentru a o ajuta pe mama mea cu rambursarea împrumutului, am mers și eu la muncă, amânându-mi studiile pentru mulți ani. În urmă cu doi ani, mama mea a murit, iar eu mai am la dispoziție încă un an pentru a achita împrumutul. Acum trei săptămâni, tatăl meu m-a sunat și mi-a cerut o întâlnire. După cum s-a dovedit, noua lui soție l-a alungat. Iar acum, bătrân, bolnav, cu o pensie mică, nu mai avea nevoie de el nimeni. Venitul său nu-i ajunge pentru chirie și nu are un acoperiș deasupra capului.
Acum s-a hotărât să-mi ceară ajutorul. Mă uitam la el și mă întrebam în sinea mea dacă era nepoliticos sau prost. Speră el că, după douăzeci de ani în care nu și-a amintit de mine, nu a venit, nu m-a sunat, nu m-a ajutat cu bani, mi-a luat de fapt apartamentul, m-a privat de posibilitatea de a studia și m-a împins în lupta interioară, îl voi primi cu brațele deschise?! – Crezi că ești demn de milă? Poate că da. Dar cu siguranță nu și a mea! Ai făcut mai multe pentru Mark al tău decât ai făcut pentru mine. Du-te și plângi la el. Poate te va primi înăuntru. Și uită de mine și de adresa mea pentru totdeauna. Nu ai avut și nu vei avea niciodată o fiică!