Iarna trecută a fost foarte friguroasă. Tot satul era înzăpezit, era imposibil să mergi pe jos până la magazin, nici mașina cu pâine nu mergea, iar eu și familia am stat cu legumele și conservele pe care reușisem să le cărăm din pivniță înainte de furtunile de zăpadă. Soțul meu nu a putut merge la serviciu, nu existau comunicații din cauza vremii nefavorabile, de asemenea, speram doar în pensia bunicilor mei și că vom reuși să ajungem mai devreme sau mai târziu la magazin. Am stat acasă non-stop, dar Sarah, în vârstă de nouă ani, a ieșit la plimbare în prima zi după ce s-a risipit furtuna. Eu și soțul meu eram cu zăpada până la genunchi, iar ea era până la gât în ea, dar alerga în jurul casei noastre, apoi a ieșit din ea, ocolind câmpurile din apropiere cu ceilalți copii. Îi plăcea atât de mult zăpada.
Într-una dintre zilele mai mult sau mai puțin calme, când soțul meu a curățat toate căile de acces spre casă și pivniță, Sarah a venit acasă fără geacă. Afară era foarte frig, iar copila purta un pulover și avea în mâini un pachet roz!
S-a dovedit că a găsit un cățeluș într-o cutie mare în spatele câmpului, la gunoi. Îi era foarte frig și abia putea respira, așa că a decis să-l aducă acasă și să-l încălzească. Nu aveam destule lemne de foc și noi, încălțați cu toții lângă sobă, iar ea a adus și cățelul. Am fost foarte nemulțumită, dar soțul meu nu ne-a lăsat să lăsăm animalul afară.
Am încercat să hrănim și să adăpăm câinele, el a acceptat cu greu bunătățile, era foarte slăbit și doar a dormit tot timpul. Sara nu s-a îndepărtat de câine, l-a înfășurat într-un plaid, dar bunica mea a spus că nu poate fi salvat. Fiica mea, bineînțeles, nu a crezut-o și, sincer, nici eu nu am crezut.
A doua zi dimineața, soțul meu m-a trezit în zori cu aceste cuvinte:
– Câinele nu mai respiră.
Ar fi fost mai bine să o luăm înainte ca fiica mea să se trezească, dar mi-a fost teamă că se va supăra, așa că am așteptat până când Sarah s-a trezit și am cărat toți trei cățelul în pădure. Pământul era prea rece și prea tare pentru a-l îngropa, așa că a trebuit să-l lăsăm în zăpadă.
A fost foarte liniște la micul dejun și la prânz în acea zi. Sarah a fost îngrijorată încă mult timp, iar seara a venit în camera mare în care dormeam eu și soțul meu, s-a urcat în pat cu noi și a spus că se bucură că l-a găsit și că cel puțin și-a petrecut noaptea la cald.
Uneori regret că am permis să fie adus la noi, alteori îmi reproșez că încă îndrăznesc să mă îndoiesc, iar alteori mă gândesc cu strângere de inimă la ce s-ar fi întâmplat dacă am fi reușit să-l salvăm. Sara ne-ar fi implorat cu siguranță să-l păstrăm până la primăvară, iar apoi l-am fi dus în oraș… Și, în parte, îmi doresc să o fi făcut.