Am avut un contract cu o companie timp de doi ani și jumătate, așa că am fost literalmente blocată în Finlanda fără să pot pleca pentru o perioadă lungă de timp. Soția mea a refuzat să se mute împreună cu mine, deoarece avea propria slujbă preferată acasă și o mamă bolnavă de care dorea să aibă grijă. Ea însăși venea să mă vadă cel puțin de două ori pe an, de Anul Nou și la sfârșitul primăverii, când își lua o vacanță. S-a comportat ca de obicei, spunând că îi lipsește foarte mult și m-a rugat să nu-i reînnoiesc contractul în continuare, pentru că mă aștepta să mă întorc acasă. În iarna trecută nu a mai fost atât de nerăbdătoare să mă cheme acasă, dar am crezut că asta se datorează faptului că știa că voi veni. Nu i-am dat cifrele exacte, am vrut să fie o surpriză.
Am ajuns acasă la ea și la soacra mea, iar ea a fost uimită de apariția mea. Era confuză, s-a înroșit, apoi a devenit palidă.
– Ce vrei să spui? Mă duc acasă, noi trei vom locui acum împreună.
Femeia s-a așezat pe un scaun în bucătărie, privindu-mă cu neînțelegere.
– Cum se poate așa ceva? “Monica are un nou soț”, a spus ea.
– Cum așa? Care soț?
– Sunt de șase luni, căci împreună locuiesc aici. Colegul ei. A început să se vadă cu ei după ultima călătorie la tine, – mi-a spus soacra mea. – Mi-a spus că ai avut și tu pe altcineva și ai decis să divorțezi. Actele au fost semnate cu mult timp în urmă… Și ea așteaptă un copil.
A fost cea mai neplăcută și neașteptată veste pe care puteam să o aud. Nu am întâlnit pe nimeni în Finlanda și nu i-am dat soției mele niciun motiv să creadă că o înșel sau că nu o iubesc, iar ea a găsit pe altcineva, care era aproape de mine, și a divorțat de mine prin instanță. Ea și noul ei soț urmau să aibă un copil, iar eu nu aveam unde să mă întorc…
Soacra mea m-a susținut ca om și s-a oferit să elibereze vechiul apartament pe care îl închiria, dar am refuzat. Am rămas temporar la tatăl meu și la noua lui familie și încerc să obțin din nou un transfer la o filială din străinătate. Soția mea nici măcar nu știe că sunt aici, nu mă sună și nici nu-mi scrie, trăiește fericită. Iar eu nu vreau să știe. Mă doare orgoliul. Când voi găsi pe cineva în străinătate, atunci îi voi spune, ca să știe cum este.