Când eu și Monica ne întâlneam, locuiam în apartamentul pe care i-l dăduseră părinții ei. Avea doar douăzeci și doi de ani și avea deja un apartament! Eu nici măcar nu îndrăznisem să visez la așa ceva. Iar după ce ne-am căsătorit, plănuisem ca viața noastră să nu se schimbe deloc, dar socrul meu a venit cu o idee genială – am putea locui temporar la ei într-un apartament cu două camere, închiriind apartamentul Monicăi. La urma urmei, în acest fel poți rapid și ușor, în câteva luni, să colectezi pentru o reparație bună.
Monicăi i-a plăcut ideea – se simțea bine locuind cu părinții ei și nu avea niciodată prea mulți bani. Nu înțelegeam de ce a tras de timp ani și luni de zile până să mă cunoască și să coabiteze cu mine. Putea, până la urmă, să locuiască mai devreme cu părinții ei, punându-i deoparte pentru reparații. Și de când, ca soț, eu nu mai pot merge la ai mei, iar Monica nu vrea să stea cu părinții mei, de teamă să nu-i facă o impresie proastă mamei mele.
Nu mai era nimic de făcut, așa că a trebuit să ne mutăm temporar și să închiriem cuibușorul nostru. Banii erau foarte buni. Monica și cu mine am deschis chiar un alt cont, punând la comun salariile noastre, astfel încât să ne putem întoarce în apartament în trei sau patru luni și să începem să renovăm. Dar asta tot nu compensa comportamentul socrului și al soacrei mele. De mai multe ori am avut sentimentul că m-au chemat pentru a mă intimida. Distracția preferată a socrului meu pensionar era să mă fugărească până la magazin în zilele mele libere, să mă certe pentru că luam ce nu trebuia și să mă oblige să mă uit cu el la box, când eu nu suportam așa ceva. Mă doare să văd cum cineva este bătut. Iar socrul meu crede că toți “bărbații adevărați” ar trebui să fie așa și să fie capabili să se apere singuri.
Soacra mea are, evident, un fel de problemă mentală și de dispoziție. Ea mă iubește și mă mângâie pe obraz, sau mă ceartă pentru că am pus șosetele pe calorifer când există un uscător. Mă ceartă până când face spume la gură și țipă astfel încât să audă toți vecinii.
Poate că aceasta este o atitudine normală, nu știu, dar în familia mea este atât de inacceptabilă.
La început m-am gândit să o conving pe Monica să se mute la părinții mei, dar când mi-am imaginat că s-ar simți la fel de inconfortabil din anumite motive, mi-a venit o idee mai bună. Vreau să-i sugerez să-și mintă părinții în legătură cu faptul că încep călătoriile mele de afaceri și să se mute singură în casa mea. Nu ar strica pentru căsnicie să aibă două săptămâni de pauză. Apoi i-aș suporta din nou pe socrul și pe soacra mea timp de o săptămână, iar apoi m-aș întoarce la mine acasă. Iar când Monica nu va mai ceda, ne vom muta din nou acolo împreună și totul va fi la fel de bine ca înainte. Pentru că eu nu mai suport.