LT
07
Penkiasdešimt septyneri, ir jokio plano trauktis
„Man sako, kad tokiame amžiuje reikia sulėtinti tempą. Aš niekada nesutikau su šia taisykle,“ – tokiu
Mediatop Newsline
RU
011
Зять, который не отдал долг — а подарил его моей внучке
Меня зовут Степан Ильич, мне шестьдесят четыре, и до прошлой весны я думал, что самое ценное в моей жизни
Mediatop Newsline
RU
04
Автобус до Ізмаїльської, восемь минут ходьбы
Я хоронила мужа и двух детей в тот же день, когда моя мать резала торт для сестры. Не в переносном смысле
Mediatop Newsline
RU
012
Пустой стул за столом Оксаны
Оксана насчитала за столом семь приборов и убрала один — Дениса теперь не позовёшь. Дом стоял на улице
Mediatop Newsline
LT
07
Vienas ryto skambutis Alytuje
Rūta Balčiūnienė mokė matematikos toje pačioje Alytaus mokykloje jau dvidešimt trejus metus.
Mediatop Newsline
RU
03
Максим Волнорезов встретил Ирину только
Мне тридцать шесть, я работаю замначальника отдела на «Днепрометкомбинате», и до сих пор помню тот вечер
Mediatop Newsline
DE
01
**Der Mann, der die Brieftasche zurückbrachte**
Ich war es. Der Typ im Kapuzenpulli, der an der Ampel an der Ecke Rosenstraße und Lindenallee stand
Mediatop Newsline
RU
06
Мужчина, которого мой муж называл дядей, хотя эта квартира была его домом ещё до его рождения
Бартек вернулся с ключами в руке только после одиннадцати вечера. Позади него, на пороге нашей квартиры
Mediatop Newsline
BG
010
Зетьовите ръце в саксията с кайсии
Казвам се Динко и от девет години съм зет на Йорданка. Разправят, че тя ме мрази — ще ви кажа още отсега
Mediatop Newsline
SE
04
Verkstaden på Bergsgatan
Jag heter Marika Sandell, jag är fyrtiosex år, och jag ska sluta be om ursäkt för att jag är den jag är.
Mediatop Newsline