J’avais un contrat de deux ans et demi avec une entreprise, j’étais donc littéralement coincé en Finlande sans pouvoir en sortir pendant longtemps. Ma femme a refusé de déménager avec moi car elle avait son propre travail préféré à la maison et une mère malade dont elle voulait s’occuper. Elle-même est venue me voir au moins deux fois par an, au Nouvel An et à la fin du printemps lorsqu’elle prenait des vacances. Elle s’est comportée comme d’habitude, disant que je lui manquais beaucoup et me suppliant de ne pas renouveler davantage son contrat parce qu’elle attendait que je rentre à la maison. L’hiver dernier, elle n’était pas aussi impatiente de m’appeler à la maison, mais j’ai pensé que c’était parce qu’elle savait que je venais. Je ne lui ai pas donné les chiffres exacts, je voulais que ce soit une surprise.
En arrivant chez elle et ma belle-mère, j’ai constaté qu’elle était stupéfaite par mon apparence. Elle était confuse, a rougi, puis est devenue pâle.
– Qu’est-ce que tu veux dire ? Je rentre à la maison, nous allons désormais vivre tous les trois ensemble.
La femme s’est assise sur une chaise dans la cuisine, me regardant de façon incompréhensible.
– Comment est-ce possible ? “Monica a un nouveau mari”, a-t-elle dit.
– Comment cela ? Quel mari ?
– Ils ont six mois, comme ils vivent ensemble ici. Son collègue. Elle a commencé à les voir après le dernier voyage pour te voir, – ma belle-mère m’a dit. – Elle a dit que vous aviez quelqu’un d’autre aussi, et vous avez décidé de divorcer. Les papiers ont été signés il y a longtemps… Et elle attend un bébé.
C’était la nouvelle la plus désagréable et inattendue que j’aurais pu entendre. Je n’ai rencontré personne en Finlande, et je n’ai pas donné à ma femme une seule raison de croire que je la trompais ou que je ne l’aimais pas, et elle a trouvé quelqu’un d’autre, qui était près de moi, et a divorcé par l’intermédiaire du tribunal. Elle et son nouveau mari allaient avoir un enfant, et je n’avais nulle part où retourner…
Ma belle-mère m’a soutenu en tant qu’être humain et m’a proposé de libérer l’ancien appartement qu’elle louait, mais j’ai refusé. Je suis resté temporairement chez mon père et sa nouvelle famille, et j’essaie d’obtenir à nouveau une mutation dans une filiale à l’étranger. Ma femme ne sait même pas que je suis là, elle n’appelle pas et n’écrit pas, elle vit heureuse. Et je ne veux pas qu’elle le sache. Cela blesse ma fierté. Quand je trouverai quelqu’un à l’étranger, je lui dirai, pour qu’elle sache ce que c’est.
