Je sais que mon père parle à tout le monde dans le village de moi et de ma femme. Il n’a jamais aimé ma belle-fille, et moi non plus, apparemment. Comment expliquer autrement son refus de voir notre gentillesse et notre aide ?
C’est un homme de la vieille école, le genre d’homme qui dit que les choses étaient mieux avant, que les femmes travaillaient dans les champs et que le cancer n’existait pas. Vous ne pouvez pas lui prouver que ce n’était pas mieux, que c’est pour cela que les femmes mouraient tôt, et que le cancer n’était tout simplement pas diagnostiqué. Mais le plus intéressant, c’est qu’il fait partie de ces gens qui vivent dans leur petit village, dans leur petit monde, où il n’y a que lui et le potager. Il vit littéralement d’année en année pour montrer ses récoltes et les vendre. Il plante et cultive lui-même, va dans les bois pour cueillir des champignons et les vendre, cueille des baies et les vend également, va dans les vergers de pommiers et cueille illégalement des pommes pour les vendre à la cidrerie… Il n’a aucune idée de ce qu’est la vie en ville et ne veut pas le savoir. Et il ne reconnaît aucun travail, sauf dans le potager et autour de la maison. C’est pourquoi ma femme et moi sommes paresseux pour lui.
En fait, Anna coud des vêtements et je vends des voitures – trop incompréhensible pour l’esprit de papa, mais nous sommes bien payés pour notre travail. Grâce à cela, nous avons un super appartement en ville, les enfants grandissent bien et nous pouvons nous offrir du caviar rouge, pas seulement pour le réveillon du Nouvel An. De plus, nous aidons toujours les parents d’Anna (des gens vraiment aimants et reconnaissants) et papa. Nous payons pour la reconstruction de sa maison, pour une nouvelle clôture, pour un puits. Mais il pense que ce ne sont que des sous et qu’il n’a tout simplement pas eu le temps de le faire, et il a regardé les prix et s’est rendu compte que dans la vie il ne se permettrait pas une telle chose.
Au village, il se plaint de nous tous, que nous ne voulons pas creuser ses jardins, mais il a un toit couvert, la maison est recouverte de bardage et nous lui commandons le bois, et non il se lève et les coupe.
Alors où est la juste gratitude ?