Mon ami Adam avait toujours l’habitude d’aller chercher mes enfants à l’école. Nous nous connaissions depuis l’enfance, nous avons toujours vécu dans le même quartier, nous nous sommes mariés à peu près en même temps, et ma fille n’avait qu’un an de plus que son fils. Comme nous travaillions tous les deux, il était plus courant que nos épouses emmènent les enfants à l’école, mais les parents d’Adam lui ont donné une voiture et il s’est porté volontaire pour emmener son fils à l’école avant le travail. Il ne pouvait pas se vanter de la voiture, alors il a suggéré que j’emmène ma fille à l’école en même temps. Bien sûr, j’étais tout à fait d’accord, tout comme ma femme.
Adam a commencé à y emmener nos enfants, et parfois il pouvait même aller les chercher à la garderie après l’école. Il était encore en train d’apprendre à conduire, à connaître le trajet de la maison à l’école et de l’école au travail. Trois mois après avoir obtenu une voiture, Adam était tellement détendu au volant, pensant être un as, qu’il a eu un accident. Ce n’était rien de grave, il a eu une égratignure sur la porte du siège passager et un bleu sur le front, mais depuis, il a peur de s’asseoir derrière le volant. J’ai entendu dire qu’il pensait même à vendre la voiture et à reprendre le bus. Et ce serait bien, mais maintenant nos deux enfants et d’autres courses sont tombés sur mes épaules et ma voiture. Je loue, ce n’est même pas la mienne.
Ça ne me dérange pas d’aider un ami, mais ces derniers temps, c’est devenu incontrôlable – emmener sa belle-mère quelque part, déposer sa femme à l’hôpital, l’attendre là-bas, emmener son fils au cours de karaté… Je suis comme le chauffeur personnel de sa famille. C’est gênant de le refuser, parce qu’il m’a aidé pour sa fille, mais d’une certaine manière, son aide à ce moment-là et sa durée ne correspondent pas à tout ce que je dois faire pour lui. Et il n’y a pas moyen d’y échapper, car c’est un ami.
Je prie chaque jour pour qu’il change d’avis et reprenne le volant. Je ne veux pas passer le reste de ma vie à conduire avec sa famille.