Повідомлення від братової прийшло о сьомій ранку. «А ви чого не були на хрестинах малого?».

Двамата с Емил живеехме на "Оборище", в стар апартамент над бивша шивашка работилница, от която

Správa od švagrinej prišla o siedmej ráno. „A prečo ste vy neboli na krstinách malého?“ Prečítala som

Mesajul de la sora soțului meu a venit la șapte dimineața. „Voi de ce n-ați fost la botezul micuțului?

Marek Dobrowski stand am Fenster seines Büros im achten Stock, dreiundzwanzig Etagen über dem Hamburger

Я працюю перекладачкою в освітньому фонді. Вже одинадцять років возжу українських педагогів за кордон

Ich kam früher zurück, um die Schlüssel zu holen, und hörte, wie meine Tante in der Küche mein Leben

Роман і Оксана прожили разом чотири роки, коли вона нарешті завагітніла двійнею. Дівчатками.

Jag stod kvar i hallen med en papperslapp i handen och såg min son torka av tårtkniven mot byxbenet.

Мятая рубашка на Соборной Мама собиралась на ужин с отцом так, будто шла на каторгу. Я видел это по тому










